Mon panier
Mes devis

TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION
1 juin 2013
S'IL VOUS PLAÎT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION
MONTREAL BIOTECH vous permet d'accéder et d'utiliser ce site sous réserve de votre respect des CES TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION (les « Modalités du Site» ) . En accédant à ce site ( le «Site» ) , VOUS ACCEPTEZ D' ETRE LIE PAR LES MODALITÉS DU SITE ET TOUTES LES LOIS APPLICABLES . SI VOUS N'ÊTES PAS D'ETRE LIE PAR LES TERMES DU SITE ET LOI APPLICABLE chaque fois que vous utilisez ce site ou si vous n'avez pas le pouvoir accepter ni accepter ces conditions SITE , VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LE SITE .

Les politiques et les termes connexes
Les politiques et les conditions supplémentaires s'appliquent à l'utilisation de parties spécifiques de ce site et à l'achat de certains produits ou service, et sont incluses dans le cadre des conditions du site . S'il vous plaît se référer et d'examiner tous les termes et conditions spécifiques supplémentaires, y compris les modalités à Montréal Biotech.ca .

Montréal Biotech a adopté une déclaration de confidentialité que vous devriez consulter afin de comprendre comment nous les utilisons, recueillir et communiquer des renseignements. Pour en apprendre d'avantage sur les pratiques de la vie privée de Montréal Biotech, veuillez s'il vous plaît vous référer à la section Déclaration de confidentialité du site.

Modification des conditions du site
Montréal Biotech se réserve le droit de modifier les présentes Conditions du site à notre discrétion, de temps en temps et seulement Montréal Biotech a le droit de le faire. Si les conditions du site sont changées, nous afficherons les nouvelles modalités sur le site et de noter la date de leur dernière mise à jour. Tout changement ou modification sera en vigueur dès la publication du Site Conditions tel que révisé, et votre utilisation du Site après la publication constituera votre acceptation des nouvelles Conditions Générales.

Mode de paiement
Nous prenons de nombreuses mesures pour s'assurer que vos informations de paiement est traitées confidentiellement, avec précision et en toute sécurité. www.montreal-biotech.com utilise des technologies de cryptage des données des usagers, tels que Secure Sockets Layer ( SSL) pour protéger les informations de votre carte de crédit pendant le transport des données.

En passant une commande, vous pouvez payer avec votre carte Visa ou Mastercard. Le paiement peut se faire via Paypal ou d'autres services de paiement tiers.

Tarifs
Les variations de prix peuvent être nécessaires et seront réalisés sans préavis. Toutefois, les prix affichés sur le site au moment où vous présentez votre commande par voie électronique sont valables et ne changeront pas.

Canada et États-Unis.
Ce site ne peut être utilisé par les résidents du Canada et des États-Unis de commander des biens ou des services destinés à être livrés à des adresses au Canada ou aux États-Unis. L'utilisation de ce site est régie par les lois fédérales et provinciales du Canada / ou. Les lois de votre juridiction peuvent être plus ou moins strictes que les lois qui s'appliquent à ce site. Si vous accédez à ce site à partir de l'extérieur du Canada et des États-Unis, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable de la conformité avec les lois de votre juridiction.

Licence et accès au site
Montréal Biotech vous accorde une licence limitée pour faire un usage personnel seulement du site. Cette subvention ne comprend , sans s'y limiter : ( a) la revente ou l' utilisation commerciale de ce site ou de tout matériel du site ( défini ci-après ), ( b ) modification, adaptation, traduction, ingénierie inverse, la décompilation , le démontage ou la transformation en forme lisible par l'homme l'un des matériaux du site ne sont pas destinés à être ainsi lire , y compris l'utilisation de ou la visualisation directe du code HTML ou un autre sous-jacente de ce site, sauf tel qu'il est interprété et affiché dans un navigateur Web ; ( c) copie, l'imitation , miroir, la reproduction , la distribution, publication , le téléchargement , l'affichage, l'exécution , l'affichage ou la transmission de documents du site (y compris les marques Montréal ) , sous quelque forme et par quelque moyen , y compris, mais sans s'y limiter , électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autrement , ( d) l' collecte et l'utilisation de listes de produits ou de descriptions ; ( e) les utilisations dérivées du Site et des matériaux du site , ou ( f ) l'utilisation d' un outil d'exploration de données , robots , des araignées, des outils automatisés ou la collecte de données similaires et des méthodes d'extraction , directement ou indirectement , sur les documents du site ou de collecter des informations à partir du Site ou de tout autre utilisateur du Site . Sauf indication contraire ci-dessus, vous n'avez aucun droit ou licence par implication, estoppel ou autrement au titre d' un brevet, marque, droit d'auteur ou de droit de propriété de Montréal Biotech ou tout tiers . Vous ne pouvez pas utiliser les meta tags ou tout autre "texte caché" utilisant le nom de Montréal Biotech, marque ou nom de produit sans notre autorisation écrite expresse. " Matériaux de Site» signifie tous les matériaux sur ce site , y compris, sans limitation, les marques de commerce ( ce qui est expressément défini dans ces Conditions Générales ) la conception, la description du produit , du texte HTML , graphiques et autres fichiers , des photos , des codes, la mise en page du logiciel , des formulaires de dessins et les sélection et son agencement .

Nous pouvons résilier cette licence et votre utilisation ou accès au site si vous faire ou autoriser toute utilisation non autorisée de ce site. Ces actions par vous peuvent violer le droit applicable, y compris, sans limitation, les lois du droit d'auteur, droit des marques (y compris l'habillage commercial), et les règlements et statuts des communications. Nous nous réservons le droit d'avoir tous les contrevenants poursuivis avec toute la rigueur de la Loi.

Changements, fautes d'impression et erreurs
Sous réserve des lois applicables, nous : (a) nous réservons le droit de modifier les produits et services annoncés ou offerts à la vente par le biais de ce site, les prix ou les spécifications de ces biens et services, et toute offre promotionnelle et tout autre matériel du site à tout moment et de temps en temps, sans préavis ni responsabilité envers vous ou toute autre personne; (b) ne pouvons garantir que les biens ou services annoncés ou offerts à la vente sur ce site seront disponibles lorsque commandés; (c) se réservent le droit de limiter les quantités vendues ou disponibles à la vente ; (d) ne garantissons par que les photographies et descriptifs présents sur le site (y compris, sans descriptions de produits de prescription ou photos) sont exacts, complets , fiables, à jour ou sans erreur , et (e) nous réservons le droit d'annuler, de mettre fin ou non au traitement des commandes (y compris des commandes acceptées) au cas où le prix ou toute autre information importante sur ce site est inexacte. Si nous ne traitons pas une commande pour cette raison, nous vous informerons que la commande a été annulée et vous ne serez pas facturé pas ou n'applique crédit au type de paiement utilisé dans l'ordre. Certaines juridictions n'autorisent pas les exclusions et exonérations de certaines garanties implicites, de sorte que certaines des dispositions du présent article ne s'appliquent pas à vous.

Mots de passe et sécurité
Si vous utilisez un mot de passe pour accéder à ce site ou toute partie de celle-ci, alors vous êtes responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe et de restreindre l'accès à votre ordinateur, et vous acceptez la responsabilité pour toutes les activités qui se produisent sur votre compte ou avec votre mot de passe. Dans le cas où la confidentialité de votre compte ou mot de passe est compromise en aucune manière, vous devrez informer immédiatement de Montréal Biotech. Montréal Biotech se réserve le droit de prendre toute action, qu'elle juge nécessaire ou raisonnable, pour assurer la sécurité du Site et de votre compte, y compris, sans limitation, la résiliation de votre compte, changer votre mot de passe ou demander des renseignements pour autoriser les opérations sur votre compte. Nonobstant ce qui précède , Montréal Biotech peut s'appuyer sur l'autorité de quiconque d'accéder à votre compte ou en utilisant votre mot de passe et en aucun cas à Montréal Biotech sera tenu responsable envers vous des dettes ou dommages résultant de ou découlant de ( i) toute action ou inaction de Montréal Biotech vertu de cette disposition , (ii) toute compromission de la confidentialité de votre compte ou mot de passe , et (iii) de tout accès non autorisé à votre compte ou l'utilisation de votre mot de passe.

Propriété intellectuelle

Tous les documents du site sont la propriété de nous et les autres et sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le copyright, marques et autres.

Marques

MONTREAL BIOTECH et leurs conceptions respectives et / ou logos sont des marques ou des marques déposées de Montréal Biotech ou de ses filiales et ne peuvent être copiés, imités ou utilisés, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de Montréal Biotech. En outre, tous les en-têtes de page, les graphiques, les icônes et les scripts sont des marques commerciales et / ou l'habillage commercial de Montréal Biotech, et ne peuvent pas être copiés, imités ou utilisés, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable du Montréal Biotech . Toutes les autres marques, marques déposées, noms de produits et noms ou logos de sociétés cités sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Restrictions d'utilisation

Sauf comme indiqué dans les Conditions Générales du Site , aucun des matériaux et de la propriété intellectuelle décrite dans les présentes Conditions du site ne peut être copié , reproduit, distribué , republié , téléchargé , affiché ou transmis sous quelque forme et par quelque moyen, y compris , mais sans s'y limiter, à , électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Montréal Biotech ou le propriétaire de la propriété intellectuelle respective . Vous pouvez copier électroniquement et imprimer une partie de la copie papier de ce site dans le seul but d'utiliser des matériaux qu'il contient pour un usage personnel et informatif et non commercial seulement. Toute autre utilisation du matériel de ce site - y compris toute utilisation commerciale, reproduction à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, la modification, la distribution, l’affichage ou l'exécution sans l'autorisation préalable écrite de Montréal Biotech - est strictement interdite.

Logiciel
Tout logiciel, y compris les fichiers, les images incorporées ou générées par le logiciel et les données accompagnant le logiciel (collectivement le "Logiciel " ) , qui peuvent être mis à disposition sur ce site est autorisée par Montréal Biotech sur une base non exclusive et limitée . Montréal Biotech conserve la propriété pleine et entière et de tous les droits de propriété intellectuelle des logiciels. Vous ne pouvez pas copier, distribuer, vendre, modifier, décompiler, désosser, démonter ou créer des logiciels dérivés à partir de n'importe quel logiciel présents sur ce Site.

Hyperliens
Liens vers le site

Vous bénéficiez d’un droit limité et non - exclusif de créer un lien hypertexte vers la page d'accueil uniquement de ce site, à condition que ce lien ne dépeigne Montréal Biotech ou aucun de ses produits et de services de manière fausse, trompeuse, diffamatoire ou autrement diffamatoire manière. Ce droit limité peut être retiré à tout moment. Vous ne pouvez pas utiliser , encadrer ou utiliser des techniques de cadrage pour joindre une marque commerciale de Montréal Biotech , un logo ou toute autre information protégée, y compris les images trouvées sur le Site, le contenu d'un texte ou l'agencement / conception de toute page ou forme contenue sur une page sans le consentement écrit exprès de Montréal Biotech . Toute autre liaison est interdite sans le consentement préalable de Montréal Biotech. Sauf indication contraire ci-dessus, vous n'avez aucun droit ou licence par implication, estoppel ou autrement au titre d’un brevet, marque, droit d'auteur ou de droit de propriété de Montréal Biotech ou tout tiers.

Liens vers des tiers

Montréal Biotech fait aucune revendication ou réclamation concernant, et n'accepte aucune responsabilité pour la qualité, le contenu, la nature ou la fiabilité des sites Web accessibles par hyperlien à partir de ce site, ou des sites Web un lien vers ce site.

Soumissions
Votre information

Si vous vous inscrivez sur le site, vous acceptez que toutes les informations que vous nous fournissez soient à jour, exacte et complète

Observations supplémentaires

Vous acceptez que tout matériel , y compris mais non limité à des questions, commentaires, suggestions, idées, plans, notes, dessins, documents originaux ou créatifs ou d'autres informations que vous avez fournis sous la forme d' email ou de présentations à Montréal Biotech , ou des affichages sur ce site ( «soumissions» ) ne sont pas confidentielles ( notre Déclaration de confidentialité ) et que vous restez seul responsable de vos soumissions . Vous accordez par les présentes ( ou garantissez que le propriétaire de la soumission accorde ) pour nous et notre assigne une licence perpétuelle, libre de redevances, irrévocables, illimités , non exclusifs , mondiaux , transférables, sous -licenciable , droit et une licence utiliser, copier, reproduire, modifier , adapter, publier , traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, représenter, afficher et exploiter les soumissions ou des idées, des concepts, savoir-faire ou techniques connexes associés aux soumissions, à quelque fin que ce soit , commercial ou autrement , en utilisant toute forme, média ou technologie connue ou développée ultérieurement , sans fournir de compensation à vous ou à toute autre personne, sans aucune responsabilité quelle qu'elle soit , et libre de toute obligation de confidentialité ou autre devoir de notre part ou de nos ayants droit, et vous renoncez à tous droits moraux ou convenez , déclarez et garantissez que tous les droits moraux rattachés à l'information ( y compris, sans limitation, le droit de paternité, de l'attribution et de l'intégrité ) sont irrévocablement renoncé , en faveur de nous et de nos ayants droit.

Restrictions relatives aux communications

En utilisant ce site, vous acceptez de ne pas faire ce qui suit :
Télécharger, distribuer ou publier sur ce site tout message, information, texte ou autre matériel ( «Contenu») qui est illégal, diffamatoire, obscène, pornographique, indécent, harcelant, menaçant , irrespectueux de la vie privée ou aux droits , abusif, provocateur ou autrement répréhensible;
Télécharger ou transmettre tout contenu qui pourrait constituer ou encourager une infraction criminelle , violer les droits d'une partie , ou qui engendrerait la responsabilité ou violer toute loi locale, étatique, nationale ou internationale , y compris, sans limitation, les règlements de toutes valeurs mobilières provinciales commission ou autre commission des valeurs mobilières tels que la US Securities and Exchange Commission , les règles de toute bourse de valeurs telles que le Toronto Stock Exchange, le New York Stock Exchange, l'American Stock Exchange ou le NASDAQ Stock Market ;
Télécharger ou transmettre tout contenu qui violerait tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété d'un tiers . En publiant tout Contenu, vous déclarez et garantissez que vous avez le droit de distribuer et reproduire un tel Contenu;
Usurper l'identité de toute personne ou entité ou encore dénaturer votre affiliation à une personne ou entité;
Télécharger, distribuer ou publier sur ce site tout contenu telles que les demandes de charité, les pétitions , chaînes de lettres ou de lettres relatives à des systèmes pyramidaux , de la publicité ou de sollicitation de fonds , campagne politique, de publipostages, de toute forme de courriels commerciaux non sollicités ou " spam, " ( indépendamment du fait que le courriel lui-même est conforme aux exigences du droit fédéral ou d'État pour l'envoi de courriels commerciaux ) ou d'offrir ou de diffuser des marchandises frauduleuses , des services , des systèmes ou des promotions;
Diffuser n'importe quel contenu nocif de toute nature, y compris, sans limitation, les virus, chevaux de Troie, vers, bombes à retardement, des zombies, annuler robots ou d'autres routines de programmation informatique pouvant endommager, interférer, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, programme, données ou renseignements personnels.
Politiques et application

Tout accès et utilisation de ce site est régi par et sous réserve des conditions du site. Nous avons le droit, mais non l'obligation, de surveiller toute activité et le contenu associé à des forums et des espaces interactifs sur ce site. Nous pouvons accéder à tout moment et d'utiliser en interne pour toute information fins licites stockées sur nos systèmes, y compris le contenu des e-mails ou autres communications. Nous pouvons divulguer ces informations à des tiers, y compris les agences de maintien de l'ordre pour protéger nos droits ou la propriété en réponse à une procédure judiciaire ou à une croyance de bonne foi qu'une telle divulgation est justifiée ou nécessaire dans une situation d'urgence. Nous pouvons enquêter sur toute violation de nos politiques ou de plaintes et de prendre toutes les mesures appropriées que nous jugeons appropriés. Montréal Biotech a le droit, mais non l'obligation, de prendre les mesures que nous jugerons appropriées, y compris, mais limité à l'action d'émettre un avertissement, suspendre ou résilier votre accès et l'utilisation du site et des services connexes à tout moment, et de bloquer, supprimer ou modifier toute communication et les matériaux qui Biotech Montréal croit à sa seule discrétion, de violer la loi applicable, les modalités du site ou les droits d'un tiers. Montréal Biotech prend aucune responsabilité et n'assume aucune responsabilité pour tout contenu affiché ou téléchargé par vous ou par un tiers, ou pour toute erreur, diffamation, calomnie, omission, mensonge, obscénité, pornographie ou blasphème que vous pourriez rencontrer.

La responsabilité de votre conduite

Vous demeurez seul responsable du contenu des messages ou d'autres informations que vous téléchargez ou transmettez à des forums de discussion ou les zones interactives de ce site. Vous acceptez d'indemniser et d'exonérer Biotech Montréal et de ses sociétés mères, filiales , sociétés affiliées, leurs employés, agents et représentants de toute réclamation, action , demande, perte ou dommages (y compris les frais juridiques) engagées ou effectuées par une tierce partie découlant de ou relatives à votre conduite, votre violation de ces termes et conditions, ou votre violation des droits d'un tiers. Violations indirectes ou tentative de ces Modalités du Site ou toute politique et les violations réelles ou tentées par un tiers pour le compte d'un utilisateur de ce site seront considérées comme des violations de ces Conditions du Site par l'Utilisateur.

Enfants
Ce site est conçu et destiné à être utilisé par des adultes. Si vous avez moins de 18 ans, vous pouvez utiliser ce site seulement avec la participation d'un parent ou d'un tuteur. Si vous êtes un parent ou tuteur légal, vous devez contrôler et superviser l'utilisation de ce site par les enfants, les mineurs et les autres sous vos soins. Vous acceptez d'être responsable de leur utilisation de ce site.

Disclaimer
<p>Cette section ne affecter la garantie légale prévue par les lois du Québec . CE SITE ET LES DOCUMENTS FOURNIS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. MONTREAL BIOTECH REJETTE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER , LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE , D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER , DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON EN CE QUI CONCERNE LE SITE ET MATÉRIAUX, contenus, services et produits sur CE SITE . MONTREAL BIOTECH NE GARANTIT PAS QUE LES DOCUMENTS DE CE SITE EST EXACT, complets, fiables, à jour ou ERREUR. MONTREAL BIOTECH NE GARANTIT PAS QUE CE SITE EST LIBRE d'erreurs ou omissions typographiques RELATIVES AU PRIX, AU TEXTE OU LA PHOTOGRAPHIE. MONTREAL BIOTECH NE GARANTIT PAS QUE CE SITE OU SON SERVEUR (S) SONT LIBRES DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES, MÊME SI MONTREAL BIOTECH ou c'est représentants autorisés ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. VOUS ACCEPTEZ QUE L'UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS TOUT LE CONTENU, DE DONNEES OU logiciels distribués par ou consulté ou téléchargé DE OU PAR CE SITE EST À VOS PROPRES RISQUES.

Toute référence à des produits, services, processus ou autres informations, par nom commercial, marque, fabricant, fournisseur ou autre ne constitue ni n'implique un cautionnement, un parrainage ou une recommandation de Montréal Biotech.

Limitation de responsabilité
EN AUCUN CAS MONTREAL BIOTECH NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS , spéciaux, punitifs , exemplaires , indirects ou consécutifs, OU TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT , Y COMPRIS , MAIS SANS S'Y LIMITER LA PERTE D'UTILISATION , DE LA PERTE DE PROFITS OU PERTES DE DONNÉES , QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UN CONTRAT, UN DÉLIT ( Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER , LA NÉGLIGENCE ) OU AUTREMENT , PROVENANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU L'INCAPACITE D' UTILISER LE SITE OU LES MATÉRIAUX CONTENUS DANS OU ACCESSIBLE PAR CE SITE.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE MONTREAL BIOTECH ( CE SOIT DANS UN CONTRAT, GARANTIE, TORT ( Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE) , RESPONSABILITÉ DU PRODUIT , LA RESPONSABILITÉ ABSOLUE OU AUTRE THÉORIE ) NE PROVENANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION DE CE SITE dépasser 5 $ OU LA RÉMUNÉRATION vous avez payé MONTREAL BIOTECH , s'il est inférieur.

<p>CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIE IMPLICITE OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS. SI CES LOIS QUE TOUT OU PARTIE DES EXCLUSIONS, exclusions ou limitations PEUVENT NE PAS VOUS, ET VOUS POURRIEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS POUR CELLES CONTENUES.

Droit applicable, lieu et prescription des actions
Le présent article ne s'applique pas dans la province de Québec. Ces termes et conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario applicable aux accords conclus et à exécuter dans la province de l'Ontario, à l'exclusion des règles de droit international privé ou de conflit de lois qui entraîneraient à l'application de toute autre loi. Peu importe où vous accédez à ce site, vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant de ou liée à ces modalités et conditions doit être déposée et jugée que devant les tribunaux fédéraux ou provinciaux situés en Ontario (district judiciaire d'Ottawa), et vous reconnaissez irrévocablement et inconditionnellement et reconnaissez la compétence exclusive de ces tribunaux pour toute poursuite, action ou procédure découlant de ces termes et conditions.

Résiliation
Nonobstant ces conditions, Montréal Biotech se réserve le droit, sans préavis et à son entière discrétion, de résilier votre licence d'utilisation de ce Site, et à bloquer ou d'empêcher l'accès futur et l'utilisation de ce site si vous ne respectez pas ces Conditions du site. En cas de résiliation, les modalités du site continueraient à s'appliquer.

Consentement à la communication par courriel
Lorsque vous visitez ce site ou nous envoyez un courriel, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous consentez à recevoir des communications de notre part électroniquement et acceptez que nous puissions communiquer avec vous par courriel ou en affichant des avis sur ce site.

Équivalence juridique
Ce document électronique et d'autres documents électroniques , les politiques et les lignes directrices qui y sont intégrés sont les suivants: ( i) réputée à toutes fins être un «écrit» ou «par écrit », et de se conformer à toutes les exigences légales statutaires , contractuelles et autres pour une écriture : (ii) légalement exécutoires comme un écrit signé à l' encontre des parties visées par les documents électroniques , et ( iii ) jugé un «original» lors de l'impression de documents électroniques établis et maintenus dans le cours normal des affaires . Les documents électroniques présentés en preuve dans toute procédure judiciaire, d’arbitrage, de médiation ou d'administrer de procédure seront, si elle est établie et maintenue dans le cours normal des affaires, sont recevables dans la même mesure que les dossiers d'affaires sous forme écrite qui sont aussi établie et maintenue.

Divisibilité
Si une disposition des Conditions du site est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit inapplicable, cette disposition sera réputée séparée du reste de ces Conditions Générales du Site et ne doit pas affecter la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes.

Dérogations
Aucune renonciation, expresse ou implicite, par une partie de toute violation ou défaut aux termes de ces Conditions Générales constitueront une renonciation continue de tel défaut ou être considéré comme une renonciation à toute violation ou défaut antérieur ou subséquent.

Langue
Les parties aux présentes reconnaissent avoir expressément exigé que les modalités du site et toutes les politiques et les termes connexes doivent être rédigés dans la langue anglaise.

Contactez-nous
Si vous éprouvez des difficultés à utiliser le site, s'il vous plaît contactez-nous à [email protected].